26 enero 2008

Anand ha sido elegido deportista del año 2007 en India

Anand ha sido elegido deportista del año 2007 en India
El vigente Campeón del Mundo de Ajedrez Viswanathan Anand ha sido designado deportista del año 2007 por CNN-IBN, una colaboración entre las agencias de noticias Global Broadcast News y Turner International en India. "Con su triunfo trajo la gloria a India y nos hizo sentirnos orgullosos". Además, les brindamos un retrato de Anand en forma varias secciones de un reportaje audiovisual con intervenciones de su esposa Aruna, sus padres, sus suegros, sus amigos y también del propio Anand, todos contando historias y anédotas entrañables y graciosas.

El gran maestro de Ajedrez Anand es el deportista del año 2007

En su triunfo trajo la gloria para India y nos hizo ser orgullosos y ahora CNN-IBN le ha elegido como deportista del año 2007:

A lo largo de los años, muchos grandes maestros se han convertido en personajes famosos en sus países de orígen. Pero probablemente hay uno, que inspiró tanto a sus compatriotas, que el país se convirtió en un poder realmente importante en el ajedrez mundial. Y este es, sin duda alguna, Viswanathan Anand. Después de 20 años en este deporte, todavía sigue viva la llama del ajedrez en el actual Campeón del Mundo.

Anand ha logrado prácticamente todo lo que se puede aspirar en el ajedrez. Fue el primer gran maestro de ajedrez de India que logró asustar a Garry Kasparov. Anand ganó cada uno de los más importantes torneos del mundo al menos una vez y colocó el nombre de su país en el mapamundi del ajedrez. Y, ¿quién se puede olvidar de su épico duelo con Kasparov por el título mundial? Anand perdió, pero el mundo y aún más India tomaron nota.

Sin embargo, las tormentas federativas en el deporte le privaron del reconocimiento que se habría merecido incluso cuando ganó el Campeonato del Mundo en 2000. Pero el maestro del ajedrez relámpago seguía por su camino como un rayo y se alzó con el Oscar del Ajedrez en dos ocasiones consecutivas, en 2003 y 2004, superando también la barrera de los 2800 puntos Elo. México D. F. fue el acontecimiento apropiado para aplastar a todos los contrincantes para finalmente coronarse Campeón del Mundo en solitario después de que ya se había colocado en el primer lugar de la clasificación mundial de los mejores en abríl de 2007. Una orgullosa nación, India, le dio la bienvenida de un héroe a la vuelta del Campeonato del Mundo y ahora le ha elegido el deportista del año 2007.

El miembro del jurado del CNN-IBN, Geet Sethi explica, por qué Viswanathan Anand ha logrado abrirse paso hasta la cima de la lista: "Se ha mantenido durante 20 años y ha mejorado poco a poco y lentamente hasta alcanzar el cenit de su profesión. Ganó el título mundial en 2007. Es el ejemplo de un espíritu deportivo inmejorable. Es un ejemplo para el espíritu de India. Sin la más mínima duda, Viswanathan Anand es mi elección".

Fuente: CNN-IBN Live

Un retrato personal del Campeón del Mundo Anand

El siguiente reportaje audiovisual fue producido por CNN-IBN, en colaboración entre Global Broadcast News (GBN), Network18 Company, y Turner International (Turner) en India. IBNLive.com es la parte cibernética de GBN que ofrece noticias nacionales en altísima calidad. Provee acceso a la red de noticias de CNN para India que actualmente está viviendo un importante y rápido proceso de globalización.

Los vídeos

Primera parte: Anand habla sobre el año 2007 que probablemente ha sido el más importante en su carrera hasta ahora. Su esposa, Aruna, comenta cómo Vishy se suele tomar las victorias y las derrotas. Los padres de Anand, Viswanathan y Susheela nos cuentan historias de Anand cuando era un niño. Amigos y compañeros nos hablan de él.


La esposa de Anand, Aruna, su padre Viswanathan y su madre Susheela

Segunda parte: Anand habla de la nueva generación de jugadores, Aruna sobre las técnicas de trabajo de Anand. Es interesante escuchar, cómo Anand superó la crisis del año 2002 y la estrategia que pensó Aruna para que se sobrepusiese. ("¡Juega tal y como lo solías hacer cuando tenías 17 años"!).


La Campeona Femenina de India, Tanya Sachdev hablando de Anand con mucho afecto

Tercera parte: Música, hacer ciclismo de montaña, Astronomía, las cosas que Anand suele hacer cuando está en su casa en España. Amigos, cafeterías, playa: Anand en Chennai, India. La parte de Aruna es especialmente entrañable: "Es un chico bastante normal. Es un poco despistado, se puede reír de las situaciones más raras. A veces, cuando intento hablarle de un tema serio, me pregunta alguna cosa tan fuera de sitio que no puedo mantener la seriedad". Una de nuestras historias favoritas es sobre un viaje en tren y un pasajero que le preguntó a qué se dedicaba. Anand contestó que era jugador de ajedrez. "Pero también estudias en algún sitio", insistió el señor. "No, solamente soy jugador de ajedrez", respondió Anand. "Pero tendrás algún tipo de trabajo temporal aparte, ¿no?" – "No, solamente soy ajedrecista". La cosa continuó un buen rato más hasta que el pasajero finalmente dijo: "La vida de un deportista profesional es muy difícil, deberías plantearte eso. Hombre, si fueses, Vishy Anand, todavía..." En la última sección, la madre de Aruna habla de cómo Anand y Aruna se conocieron y decidieron casarse. ¡Todo dependía de una segunda taza de café!


Un melómano: Anand junto a su esposa Aruna, su suegra y su suegro

Cuarta parte: Anand y Aruna sobre viajes, salsa, kick-boxing, ropa, colores intensos. Aruna: "La regla general es que, si a él le gusta algo, a mi no me va a gustar. Así que es muy fácil comprar algo para Anand. Si miro alguna prenda y pienso '¡Vaya! ¡Que feo!' lo compro y Anand estará encantado. En esta sección, Anand además habla también en castellano. Además hablan de comida y los padres de Aruna cuentan, cómo Anand sigue siendo el mismo aún después de haberse coronado Campeón del Mundo de Ajedrez.


Rosa para la niña, azúl para el niño

Quinta parte: Anand contesta a una cantidad de pequeñas preguntas como, su punto débil más significativo - "probablemente la pereza", ¿pasó su vida con? –, – "bueno pues , (pausa), Aruna" –, su temor más grande – "los pequeños espacios", y muchas cosas más. ¿Qué significa el ajedrez para él? "Trabajar y jugar". ¿Qué cambiaría de si mismo? La franca respuesta de Anand: "¡Me siento a gusto conmigo mismo!" Su amigo Saravanan comenta: "Puedes ver su inteligencia, puedes ver su memoria, puedes ver su capacidad de absorber ideas. Se mueve por un nivel entre Stephan Hawking y Einstein, ha sido grande en todo lo que ha hecho". Tanya Sachdev cuenta, cómo Anand, cuando le preguntaron por los diez secretos del éxito en el ajedrez, contestó que solo había uno: el que disfruta del juego. No se pierdan tampoco las imágines del safari en África tras el cual Anand revela que le gustaría hacer un viaje a la luna en 20 o 30 años, si eso entonces fuese posible. "Desafortunadamente, Marte y los otros planetas aún más lejanos no son para visitarlos durante el periodo de nuestra vida".

Traducción: Nadja Woisin

No hay comentarios.: